“www.maglas.ro” (în continuare „Site”-ul) este înregistrat și administrat de Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat (în continuare „Cabinetul”), cu sediul profeisonal în București, Sectorul 3, Str. Emil Gârleanu, nr. 4, bl. F, ap. 37.
Site-ul și prezenții termeni și condiții sunt redactate în limba română. Varianta oficială a termenilor și condițiilor este în limba română și interpretarea acestora se va face prin raportare la versiunea în limba română. Site-ul este tradus în mod automat în multiple limbi (inclusiv, redarea prezenților termeni și condiții), utilizând serviciul gTranslate (www.gtranslate.io). Variantele traduse sunt redate pentru a facilita accesul vizitatorilor internaționali, fără a asigura acuratețea traducerilor, fără a putea garanta exactitatea acestora și fără ca variantele traduse să angajeze în vreun mod proprietarul Site-ului.
În cazul în care traducerea într-una dintre limbi este de natură a cuprinde un limbaj neadecvat sau care să încalce drepturile terților, vă rugăm să ne semnalați acest lucru imediat la adresa de e-mail alexandru@maglas.ro, pentru a putea remedia în cel mai scurt timp problema. Vă asigurăm că nu există nicio intenție din partea proprietarului acestui Site să încalce niciun drept al unui terț și nici să lezeze interesele, demnitatea sau onoarea terților.
Site-ul are drept scop prezentarea Cabinetului, a serviciilor oferite de acesta și publicarea unor materiale cu caracter juridic. Materialele publicate pe Site nu constituie consultanță juridică, având scop informativ și nu angajează în niciun mod proprietarul Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat.
Serviciile de consultanță și celelalte servicii specifice profesiei de avocat se furnizează în baza contractului de asistență juridică sau a scrisorii de angajament încheiată între Cabinet și Client, în conformitate cu legislația aplicabilă în materia avocaților și a activității profesionale a acestora, precum și reglementările statutare ale profesiei de avocat din România.
Accesarea si utilizarea Site-ului de către utilizatori/vizitatori reprezintă acceptul prezenților termeni și conditii. În cazul în care utilizatorul/vizitatorul nu este de acord cu acești termeni și condiții, este obligat să părăsească de îndată Site-ul.
Drepturi de autor și recunoașterea dreptului de proprietate
Conținutul Site-ului este protejat de legile dreptului de autor.
Toate materialele publicate pe Site (incluzând, fără limitări, articolele, textele, pozele, logo-urile și design-ul) sunt protejate de legislația drepturilor de autor aplicabilă în România și nu pot fi reproduse, distribuite, transmise sau publicate fără acordul prealabil, expres și scris al Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat, cu excepția pasajelor preluate din alte surse (indicate în cuprinsul materialelor publicate pe Site) care se vor prelua direct din sursele de proveniență, conform termenilor și condițiilor proprietarilor surselor de proveniență.
Utilizatorii/vizitatorii nu au dreptul să copieze texte, fragmente de texte sau grafică pentru folosirea acestora, indiferent de scopurile urmărite, fără acordul expres și scris al Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat, atunci când drepturile sunt exclusive ale expres și scris al Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat.
Orice utilizare a Site-ului în scopul distrugerii, întreruperii sau alterării lui, a conținutului sau securității acestuia, sau de natură a destabiliza activitatea sau a afecta credibilitatea/imaginea Cabinetului, a asociaților / colaboratorilor / angajaților / împuterniciților săi sau a cliențiilor săi și / sau a serviciilor oferite, indiferent dacă s-a produs sau nu un prejudiciu, este interzisă și poate fi sancționată potrivit legii.
Limitarea răspunderii
Cabinetul nu este responsabil pentru niciun fel de daune directe / indirecte, rezultate din utilizarea informațiilor de pe Site sau orice alt aspect în legătură cu acest Site. Cabinetul nu garantează că actualitatea materialelor publicate pe Site și nici acuratețea acestora, existând posibilitatea ca materialele să redea conținut eronat sau care nu mai este de actualitate, mai ales în cazul traducerilor automate.
Prezentul site nu este un mijloc adecvat de documentare juridică. Scopul este pur informativ și de pezentare. În cazul preluărilor informațiilor de pe Site, Cabinetul nu va răspunde în niciun mod față de terți, fiind alegerea exclusivă a persoanei care preia informația, iar răspunderea va fi exclusivă a celei care preia informații.
Site-ul poate conține link-uri către alte site-uri care nu sunt controlate de Cabinet, nefiind răspunzătoare în nicio circumstanță pentru funcționalitatea, performanțele sau conținutul acestor altge site-uri. Accesând site-urile indicate, vă asumați în totalitate posibilele consecințe ale accesării site-urilor respective, inclusiv acceptarea tuturor termenilor și condițiile de utilizare ale acestor altor site-uri.
Protecție împotriva virușilor
Cabinetul nu își asumă răspunderea pentru orice pierdere, întrerupere sau deteriorare a datelor sau a sistemului utilizatorului/vizitatorului, intervenit în contextul navigării pe Site. Recomandăm folosire unui program antivirus adecvat pentru toate materialele descărcate de pe internet, precum și a altor software-uri pentru protejarea împotriva malware.
Politica de livrare a serviciilor Cabinetului
Toate serviciile prestate de Cabinet către clienți se angajează, se execută și se livrează în baza unui contract de asistență juridică sau a unei scrisori de angajament încheiată între Cabinet și client – putând fi încheiat între prezenți sau la distanță. Cabinetul are dreptul să emită o proformă de servicii chiar și înainte de semnarea contractului de asistență juridică sau a scrisorii de angajament, în scopul acoperirii unor avansuri de la clienți.
Mijloacele de plată acceptate
Plata serviciilor se poate realiza în numerar, prin card bancar POS, prin virament bancar și prin plata online cu cardul (de exemplu, prin serviciul NETOPIA).
Se poate achita online cu cardul orice factură sau proformă emisă de Cabinet către client, atunci când clientul este de acord cu acest mijloc de plată.
Prelucrarea datelor cu caracter personal
Cabinetul colectează date cu caracter personal ale utilizatorilor/vizitatorilor Site-ului sub formă de Cookies, care sunt acceptați la momentul accesării Site-ului prin utilizarea serviciului Cookiebot (cookiebot.com) care asigură management-ul Cookies-urilor. În funcție de tipurile de Cookies acceptați, anumite funcționalități ale Site-ului pot fi restricționate.
Datele cu caracter profesional sunt protejate conform Regulamentului 679/2016 (GDPR) și în conformitate cu obligația de asigurare a secretului profesional de către avocați, conform legislației române în vigoare.
Modificarea Termenilor și Condițiilor
Cabinetul poate modifica în orice moment prezenții Termenii si Condiții, simpla actualizare a acestora pe Site fiind suficientă pentru ca noua formă să aibă forță obligatorie. Utilizatorii/vizitoatorii nu vor putea invoca o formă anterioară a termenilor și condițiilor în cazul accesărilor după publicarea formei modificate.
Informații privind siguranța datelor clienților
Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat a implementat soluții tehnice care asigură siguranța datelor clienților.
Site-ul maglas.ro și Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat urmăresc buna respectare a principiilor Regulamentului GDPR (UE) 679/2016 și a secretului profesional al avocatului, conform legislației în vigoare.
Pentru mai multe detalii consultați Politica de confidențialitate.
Politica de renunțare/anulare
Clientul care a angajat serviciile Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat (în continuare, „Cabinetul”) poate renunța oricând la aceste servicii prin rezilierea contractului de asistență juridică sau a scrisorii de angajament, conform prevederilor acestuia, a legislației aplicabile în România și a Statutului profesiei de avocat adoptat de Uniunea Națională a Barourilor din România („UNBR”).
Clientul este îndreptățit la restituirea avansurilor plătite către Cabinet, atunci când nu s-a prevăzut în contractul de asistență juridică sau în scrisoarea de angajament că respectivele avansuri nu se vor restitui.
Dacă avansurile sunt supuse restituirii, iar Cabinetul a început efectuarea prestațiilor avocațiale (inclusiv, fără limitare la, studierea materialelor puse la dispoziție de client și efectuarea de cercetări cu caracter juridic), atunci Cabinetul este îndreptățit să rețină din avansuri contravaloarea prestațiilor efectuate, chiar dacă nu a fost livrat un livrabil către client.
Pentru materializarea renunțării la servicii, clientul va notifica în timp util Cabinetul prin modalitățile prevăzute în contractul de asistență juridică sau în scrisoarea de angamanet despre intervenirea acestui eveniment.
Politică de livrare a produselor/serviciilor
Produsele/serviciile livrate de Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat (în continuare „Cabinetul”) se livrează în baza unui contract de asistență juridică sau a unei scrisori de angajament, prin modalitățile de comunicare agreate între Cabinet și client cu ocazia încheierii contractului de asistență juridică sau a scrisorii de angajament, modalitatea de comunicare putând fi menționată în cuprinsul contractului de asistență juridică sau a scrisorii de angajament.
Onorariul aferent prestațiilor avocațiale livrate se stabilește de comun acord între Cabinet și client prin contractul de asistență juridică sau prin scrisoarea de anagajament, în condițiile legislației aplicabile.
Orice termen de livrare se va stabili de comun acord între Cabinet și client, în cotextul și condițiile contractului de asistență juridică.
Atunci când prestațiile avocațiale presupun reprezentare, Cabinetul va informa clientul cu privire la realizarea acestora prin modalitățile de comunicare agreate între Cabinet și client, cu excepția cazului când însuși clientul comunică Cabinetului că nu dorește aceste informări.
Livrarea produselor/serviciilor sunt guvernate de legislația aplicabilă în România – îndeosebi, Legea 51/1995 și Statutul profesiei de avocat adoptat de UNBR.
Prezenta Politică respectă dispozițiile Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR) și prevederile legislației în domeniu, Legii nr. 190/2018 privind măsuri de punere în aplicare a GDPR, precum și legislația aplicabilă în materia secretului profesional al avocatului din România.
Prezenta politică are ca obiect confidențialitatea datelor cu caracter personal ale clienților sau potențialilor clienți, inclusiv ale angajaților sau partenerii de afaceri și colaboratori ai clienților, colaboratorilor, angajaților sau potențialilor angajați, împuterniciților, partenerilor de afaceri ai Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat.
Politica privind confidențialitatea datelor cu caracter personal vizează modalitatea prin care Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat, în calitate de operator de date cu caracter personal, prelucrează datele cu caracter personal, respectiv:
Măglaș Alexandru – Cabinet de avocat colectează și prelucrează datele cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului care contactează cabinetul prin intermediul butonului Facebook, în următoarele condiții:
În îndeplinirea scopului prelucrării datelor menționat la punctul A.1 din prezenta, putem transmite datele cu caracter personal prelucrate către:
Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat poate transfera datele dumneavoastră cu caracter personal în afara țării și / sau în afara Spațiului Economic European („SEE”), transferul fiind recunoscut ca oferind un nivel adecvat de protecție a datelor conform prevederilor art. 45 din GDPR.
Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat a implementat măsuri tehnice și organizatorice adecvate în vederea păstrării confidențialității și securității datelor dumneavoastră cu caracter personal, în conformitate cu procedurile interne adoptate la nivelul Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat cu privire la stocarea, transmiterea și accesarea datelor cu caracter personal.
Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat utilizează serviciile software oferite de companiile Softventure S.R.L., Amazon, platforma Office 365 a Microsoft și sistemul cloud OneDrive a Microsoft pentru stocarea informațiilor reprezentând date cu caracter personal sau în format tipărit, răspunderea operatorului Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat în raport de colaboratorii externi cărora le transferă datele cu caracter personal prelucrate operează conform prevederilor contractuale și legale aplicabile.
Dacă aveți orice întrebări, reclamații cu privire la această politică de confidențialitate, vă rugăm să ne contactați la adresa de email: alexandru@maglas.ro.
Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat stochează și prelucrează date cu caracter personal ale persoanelor fizice cu care interacționează profesional, precum: potențiali clienți, clienți (inclusiv datele terților comunicate de clienți în legătură cu situația juridică supusă atenției Societății), colaboratori profesionali, angajați, potențiali angajați, parteneri.
Datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi stocate pe întreaga durată a contractului/contractului de asistență juridică/scrisorii de angajament, precum și după încetarea contractului, în conformitate cu obligațiile legale prevăzute în Statutul și legislația profesiei de avocat și cu procedurile interne ale Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat.
În situația în care datele nu sunt colectate în baza unei relații contractuale, aceste date vor fi păstrate pe durata agreată conform acordului dumneavoastră sau permisă de legislația aplicabilă, precum și atâta timp cât va fi necesar pentru a îndeplini scopul prelucrării datelor.
În cazul solicitării dumneavoastră, în conformitate cu legea, precum și la expirarea perioadei contractuale și a celei strict necesare ulterior expirării contractului, vom elimina / șterge datele cu caracter personal din sistemele și evidențele noastre și / sau vom lua măsuri tehnice de anonimizare, astfel încât să nu mai puteți fi identificat în baza noastră de date.
În exercitarea drepturilor și îndeplinirea obligațiilor contractuale și extracontractuale ale Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat, putem transmite datele cu caracter personal prelucrate către:
Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat poate transfera datele dumneavoastră cu caracter personal în afara țării și / sau în afara Spațiului Economic European („SEE”), transferul fiind recunoscut ca oferind un nivel adecvat de protecție a datelor conform prevederilor art. 45 din GDPR.
Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat a implementat măsuri tehnice și organizatorice adecvate în vederea păstrării confidențialității și securității datelor dumneavoastră cu caracter personal, în conformitate cu procedurile interne adoptate la nivelul Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat cu privire la stocarea, transmiterea și accesarea datelor cu caracter personal.
Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat utilizează serviciile software oferite de companiile Softventure S.R.L., Amazon, platforma Office 365 a Microsoft și sistemul cloud OneDrive a Microsoft pentru stocarea informațiilor reprezentând date cu caracter personal sau în format tipărit, răspunderea operatorului Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat în raport de colaboratorii externi cărora le transferă datele cu caracter personal prelucrate operează conform prevederilor contractuale și legale aplicabile.
Dacă aveți orice întrebări, reclamații cu privire la această politică de confidențialitate, vă rugăm să ne contactați la adresa de email: alexandru@maglas.ro.
Această Politică de confidențialitate poate fi actualizată, orice actualizare devenind aplicabilă din momentul publicării noii versiuni pe site-ul Măglaș Alexandru – Cabinet de Avocat.